Omicidio di via Caravaggio, ucciso con un posacenere di ferro