Giugliano, lavori a piazza San Nicola: residenti e commercianti esasperati