Centro storico di Napoli, il fritto: odore o puzza?