Il Sacro Cuore di Gesù a Mugnano, le testimonianze tra tradizione e devozione